Mi propuesta...
Mein Vorschlag...
Comunicación para la Sostenibilidad
Es un proceso social y técnico incluyente (y planificado) que hace uso de medios de comunicación convencionales, alternativos y comunitarios, (interactivos o no) para:
• despertar el interés,
• suministrar información,
• articular opiniones e
• impulsar acciones
hacia un desarrollo humano respetuoso de los procesos naturales
Kommunikation für die Nachhaltigkeit
Es ist ein umfassender (und geplanter) sozialer und technischer Prozess, der die Nutzung alternativer, konventioneller oder community Medien vorsieht zur:
– Bewusstseinsbildung,
– Bereitstellung von Informationen,
– Artikulierung von Ansichten und
– Förderung von Maßnahmen
in Richtung einer menschlichen Entwicklung, die Respekt für die Natur und ihre Prozesse hat.
